《食戟之灵》漫画第194话已发布汉化版本。“联队食戟”是远月学园流行的一项非常规食戟手段，在城一郎老爹提出以自己作为筹码后，激动的薙切蓟答应与之一战。
在远月学园的历史上，学生之间的斗争可以利用另一种形式——联队食戟来解决。不同派别的学生分成两个阵营，选取任意两人决一胜负，取胜者继续战斗，直到最后保有存活成员的一方即可以获得胜利。不过对于创真这边来说，他们会用什么筹码让薙切蓟接受呢？
城一郎老爹显然早有对策，他提出的交涉筹码竟然就是自己！如果输了，城一郎不仅将主动关闭家中的“幸平餐馆”，同时还将舍弃自己的一切，加入薙切蓟阵营，从此贯彻对方那“真正的美食”理念。
薙切蓟显然没有料到自己最为崇拜的学长会作出这样惊人的决定，他兴奋地睁大眼睛全身抖动起来，在基情满满的欲望催化下，他欣然同意接受挑战。时间暂时定为晋级考试结束，地点为最终考试地点的礼文岛。
似乎已经看到了城一郎前辈屈居自己脚下的样子，薙切蓟露出了得意的表情。当然，塔克米和小惠也不服输，他们拯救学园、拯救同伴的心情同样强烈，但对于平日里最活泼的创真来说，这次他竟然异常冷静？！
内心充满期待的薙切蓟踏上直升机离开了现场，留下绘里奈一脸茫然和惊恐。尽管非常欣赏塔克米的气概，但当务之急还是要赶快由城一郎为他们进行特训——如果想要打败现任十杰，只靠现在这样是绝对不可能的。
来到远月列车上，创真找到独自喝酒的父亲询问他这样做的理由；与此同时，塔克米和小惠也与堂岛银主厨会面。虽然身处不同场所，但双方依然谈论起了同一个话题——
事情要从十几年前说起。当时银、城一郎和蓟都还是远月学园的学生，其中城一郎更是那个年代的主角，实力强悍。表面上来看，堂岛银占据了十杰首席，实际上那一届最强的料理人是城一郎，就连银也多次败在他的手下。
当然，在那个时候鬼父薙切蓟还是一枚人畜无害的纯良少年，和现在的样子截然不同（鬼知道他经历了什么才变成现在这样）。对于城一郎前辈的召唤，正太蓟总是尽心尽力响应着。
事情在步入高三时发生了转折，由于某些原因城一郎独自离开了远月学园，被判定为肄业。在拍摄十杰合照的时候，他的表情显然已经不太对头，原来在那个时候他们的料理观念便已经完全背离——难道这一切会与创真那位神秘的母亲有关联吗……
【漫社堂动漫资讯部于12月3日整理报道，转载请注明出处！】