相比于其他的穿越系轻小说，《灰与幻想的格林姆迦尔》的故事显得现实味十足，幻想的世界加上一群本来就不属于打打杀杀生活的一般人，你会看到“跑到异世界里面大开无双”几乎是不可能的，而这部作品的原著也来自于游戏，而且还是非常经典的《Wizardry（巫术）》。
《灰与幻想的格林姆迦尔》
作为所有电子RPG游戏的原点，《巫术》影响了后来《勇者斗恶龙》、《最终幻想》等等日式游戏的诞生，在这款游戏里面确立了战士、盗贼、魔法师、僧侣等游戏最基本的职业组成，玩家必须制作属于自己的冒险队伍，一步一步慢慢往后面的迷宫推进，直到现在，这种“探索式RPG”还是有不小的人气。
《Wizardry（巫术）》
为什么说《灰与幻想的格林姆迦尔》和《Wizardry》有关系呢？事实上，原作第一卷和动画第一话的副标题“ささやき、咏唱、祈り、目覚めよ（细语、咏唱、祈祷、苏醒吧）”就是游戏《Wizardry》里面回到寺院里面复活同伴的台词。
“ささやき、咏唱、祈り、目覚めよ”
如果同伴复活失败，遗体就会变成灰，而在《灰与幻想的格林姆迦尔》第四话里，角色们不将遗体埋起来，而是让灰直接随风而去，可以看的出来真的受到《Wizardry》影响许多。
而《Wizardry》也是一款非常困难的RPG游戏，如果不谨慎前进，一个不小心就会造成队伍全灭，这是不是和前往异世界赌上性命的哈鲁他们一样呢？由此可见，作者真的不认为穿越异世界是一件好事啊……
原文链接：
【漫社堂动漫资讯部于2月3日整理报道，转载请注明出处！】