随着二次元文化的输出,越来越多的美国人对日本动漫乃至文化感兴趣,但有一些习惯却让他们感到理解不能。比如日本学生都有名牌包,送礼物时为什么要说这是不值钱的东西,为什么不喝上司的酒会影响升职,车子伤到保险杠也要修理吗,任何时候总喜欢说“是”……总之问题就是一箩筐。
有日本网友认为这些属于日本美德,日本人习惯爱惜所有事物,外国人难以理解很正常。只要给予对方必要的尊重,不要否定他们的习惯就没问题了。
【漫社堂动漫资讯部于5月17日整理报道,转载请注明出处!】