《精灵宝可梦 GO》的大热不仅屡屡创下新纪录，也让《精灵宝可梦》的话题在海外网站上热度飙升。游戏的大热也连带着大家回忆起动画版《精灵宝可梦》。有外国粉丝在视频网站上看《精灵宝可梦》的时候意外发现为皮卡丘配音的竟然是一个女孩子，他将视频发到国外一个论坛上，关于皮卡丘的配音问题在网上引起了热议。

这位粉丝在视频网站上看到的是皮卡丘的声优大谷育江多年前参加日本一个电视节目的片段。视频中节目主持人让大谷育江现场重现一下皮卡丘的配音，于是大谷育江就当场还原了动画片里皮卡丘的声音。该粉丝在视频后附言说，真的难以想象皮卡丘的声音是由这样一个女孩子发出来的，虽然她很厉害，但是当她这样发出皮卡丘的声音的时候真的是有一点恶心。